Faʻafiafiaga o le "A BAGGAGE HORSE" i le UNIVERSITY
Hits: 828
HUNG NGUYEN MANH
Pe o le pule aʻoga, mauaina le tele o tofiga i aso taʻitasi, o se sirkus impresario - palu ii ma maea savali iina, ma clowns,… polofesa fesoasoani Dr. Nguyen Manh Hung o loʻo tu i lenei vasega ma fafo atu, aʻoaʻo e uiga i le talafaasolopito ma le aganuʻu a le Han gagana (Tusitusiga Han) i Asia i Sisifo e faʻatusatusa i le talafaasolopito faaleaganuu o Iapani, Vietnam, Saina ma le Iunaite Setete ma se autu faavaomalo "Measina ma aganuu talatuu French colonial i Vietnam "(talafaasolopito o aso nei o Vietnam) ma le Le autu a le lalolagi o le Igoa e sui ai Han (Han script and demotic script - tusitusiga anamua a Vietnamese) - i le gagana faʻatusatusa Igoa o Vietnamese ma Iapani - lea na ia faʻaigoaina e faitio le igoa Han Lalolagi o Asia i Sasaʻe toto (o Vandermeersch)1.
O ana lava suʻesuʻega e fesoʻotaʻi ma le atinaʻega o le talafaasolopito, aganuu, gagana ma ituaiga o Vietnam, ituaiga na aʻafia i le lalolagi o Han i Sasaʻe. Na galue o ia o se masini - na fausia le mamanu, mea faigaluega, agavaʻa, le tagata fou na ia faʻamalosi ia te ia lava e faʻapea "se solofanua ato i le iunivesite o Viatename". Sa masani ona ia faʻaaogaina le fulufulu o le elefane pei o se mulete, sa masani ona avea o se tamaititi e nofo ma fusi ona vae i le Alalaupapa o Hien Luong, tofoina ipu tuai na le taua poʻo le "fale maliu phơ”O Saigon, fealualuaʻi solo i totonu o le nofoaga pogisa o Saigon - Gia Dinh ma se miti faigofie-fatu o se solofanua ato "Malolo i luga o le alatele i mafaufauga galo o tagata uma". Ae o le ato solofanua na ia tauaveina avega mamafa i luga o ona papatua i miti taufaasese o lona tino ua le o toe malosi nei e pei o se tagata sili ona manaia e pei o aso na muamua atu ae na o se mea manaia, toeaina, leaga "Fatu".
Ae o le uu o loo tautala pea ma usuina nei pese fiafia mo le olaga!
O lenei! E oʻo mai i le taimi nei, tatou te iloa o le upu faʻavaomalo faʻapipiʻi i le Hong Bang University International e iai sona uiga faʻaleagafesoʻotaʻi e alofa, o se "sami gaogao" miti a se Saigonese moni; umia se matai matamuli e fia faailoa atu Vietnamese martial arts i le lalolagi o se faiaoga o se iunivesite.
E umi se taimi mo aʻu e tusia ai nei upu - ae manaʻomia e ia se taimi tele atu e tusia ai tala faʻaputuga e pei o Taua ma le Filemu o Lev Nikolayevich Tolstoy. Ae na ia vaeluaina le talafaʻasolopito Vietnamese i ni vaega 1945 - 1975 +1. Aisea e faʻaopoopo ai le 1? Lona uiga se otootoga o le talafaasolopito lea na ia faʻaigoaina mo lana tusi lea e tele vaega - O le lanu uliuli - O le vaega 1 o le: O se tamaloa e tuitui i le faitotoa o le aoauli. O matou e tolu uma itu - tasi i le Vietnam Taua ia tagi mo lenei mea mo se miti galuega faatino, o se maualuga maualuga o le saolotoga, faatemokalasi ma le fiafia o tagata Vietnamese ma tagata.
FAAMATALAGA:
1: Léon Vandermeersch, Le Fou monde sinised, Paris, Seuil, 1985.