Faʻatomuaga E le Polofesa i Talafaʻasolopito PHAN HUY LE - Peresetene o le Faʻasolopito Talafaasolopito o Vietnam - Vaega 2

Hits: 368

saunia e Le, Phan Huy ^{1
… Faaauau…}

  I lana faaiuga, Fomai Polofesa Lagolago Na toe taʻua e NGUYEN MANH HUNG, o le galuega a H. OGER i totonu o le faasaienisi i talaʻaga o le amataga o le 20th seneturi, sa matua mautu, ma e leʻi faʻaaogaina foi se isi faʻataʻitaʻiga muamua, a o lea ua iloa i le tuʻugamau loloto, ma ua mafaufau i ai e aunoa ma manatu faʻatauvaʻa e tagata uma. Ole tutoʻatasi ole natura o lenei galuega ma lona talaʻaga muamua na mafua ai le galuega ole saofai faʻasaienisi ma le ova atu ile taimi taua, ae sa tatau ona totogi se tau maualuga lava ile faigata ma le saua na mafatia ai lona tusitala, faʻapea foi le paʻu i totonu. ua le toe manatuaina mo se taimi umi talu ona lolomiina. Fomai Polofesa Lagolago NGUYEN MANH HUNG mafaufau i le aoina o woodblock prints o H. OGER e le gata o se Encyclopedia e uiga i le sosaiete, ae faapena foi a Encyclopedia i Ata e uiga i se ituaiga o aganuu na avea ma mea moni i le amataga lava, talu mai le amataga o le seneturi lona 20, e le ma le Western-Europa alamanuia faatufugaga, ae ma le galulue faʻatasi o le tufuga atisi tufuga.
O lona faʻavae i luga o le amanaʻia o le aoga o le aoina o poloka fafie o H. OGER, ua tusia e le tusitala le lautele auala e faʻaaoga ai.
O le auala muamua e aofia ai le faʻalauiloaina atoa o le aoina atoa o fafie, e le o le toe lolomiina, ae e ala i le toe tusia e ala i se poloketi Vietnamese Sketches agai i le amataga o le 20 seneturi, i totonu o le ata e toe faʻatulaga e tusa ma le tasi o faʻavae taʻitasi o mataupu. E le gata i faʻamatalaga o le ulutala o le aoina, na faʻapipiʻi ma faʻaliliu upu, ma o le ai ai foʻi isi faʻamatalaga a le tusitala. O lenei poloketi e aofia ai 5 voluma ma o loʻo ausia e le tusitala. Faatasi ai ma le toe lolomiina talu ai nei iloa e le Farani Aʻoga o Extreme-Orient i le 2009, le suʻesuʻega ma toe tusiaina le poloketi, lea o le a toe faʻatulagaina ata, e tusa ai ma vaega o mataupu, o Fomai Polofesa Lagolago NGUYEN MANH HUNG o le a maua ai se sili talafeagai auala o mea mo loloto loloto suʻesuʻega o saienitisi.
O le auala lona lua e aofia ai le faʻaaogaina o tui laupapa, o loʻo iai le ata faʻataʻitaʻi o H.OGER, e faʻaaoga mo ata o ata pei o ati silika, Rhammoneuron atavali, lacquer painting, bamboo-like screen, statue… E le gata o ni mafaufauga manaia ia, e pei ona sa muaʻi manuia le tusitala i lana suʻega ma le lacquer painting 14 mataupu na tosina mai finagalo lautele faʻaagafesootai na talisapaia latou.
Le seti o tusi agavaa Faʻamaumauga o le Annamese People, se oa o Vietnamese History ma Aganuu agai i le faaiuga o 19th seneturi ma le amataga o le 20th seneturi Fomai Polofesa Lagolago Na faaalia manino e NGUYEN MANH HUNG, o le tusitala, o se saienitisi sa tele le taimi na ia suʻesuʻe ma mafaufau ai i le aoina o fafie fafie o H. OGER, ma lona loto atoa. E oʻo mai i le taimi nei, o loʻo iai pea le tele o suʻesuʻega o tusitusiga e uiga i lenei tuʻufaʻatasiga o fafie, e ala i auala eseese, ma lalo o vaʻaiga o vaʻaiga eseese o faʻasolopito, aganuu ma faʻatufugaga lala faapitoa, a fesoasoani i le faʻamalamalamaina o ana tau. Ae, Fomai Polofesa Lagolago O le NGUYEN MANH HUNG o le tagata suʻesuʻe na ia suʻesuʻeina i se auala sili ona lelei ma atoatoa, e ala i le tele o mea na maua ma sailiiliga i lona makroscopic faʻapea foʻi ma microcosmic laina. O se mataupu faʻapitoa, ua ia saofaga i le mauaina ma le faʻasalalauina aloaʻia o lenei galuega i luga o faasalalauga lautele, e le gata i totonu, ae o le lalolagi pei o Falani, i le Amerika Tele, i le Iapani, i le Thailand, i le Korea… Ou te manaʻo ma le faamaoni o le tusitala e iloa lelei ai manatu o le faʻaaogaina o loʻo mumusu i lona mafaufau.
O loʻo ou tusia lenei folasaga ma se faʻatusatusaga maualuga ma se tau faʻaalia i le galuega talafeagai Faʻamaumauga o le Annamese People, se oa o Vietnamese History ma Aganuu agai i le faaiuga o 19th seneturi ma le amataga o le 20th seneturi Fomai Polofesa Lagolago NGUYEN MANH HUNG. I le iai o lenei manatu, ou te fiafia tele e faʻalauiloa lenei tusi i le au faitau, faʻapea foi ma tagata uma e ono faʻalogo i le a oaʻoga a H.OGER a oa oga o lolomi laupapa ua uma ma faʻasalalau i le muamua sefulu tausaga o. le 20 seneturi.

Hanoi, taumafanafana taimi o 2013.
Polofesa i Talafaasolopito PHAN HUY LE
Peresetene o Vietnamese Association o Talafaasolopito
Saini ma faamaufaailoga.

VAAI I LE ALO:
'  FAATOMUAGA Saunia e le Polofesa i Talafaʻasolopito PHAN HUY LE - Peresetene o le Historical Association o Vietnam - Vaega 1.
'  FAATOMUAGA Saunia e le Polofesa i Talafaʻasolopito PHAN HUY LE - Peresetene o le Historical Association o Vietnam - Vaega 2.
◊ vi-VersiGoo (Lomiga faʻa Vietnamese): Giʻao sư PHAN HUY LOU TOTO TULLU KAU TUSI CAIA IULAII AN NAM.
' TECHNIQUE O TAGATA TAGATA - Vaega 3: O ai HENRI OGER (1885 - 1936)?

BAN TU THU
06/2020.

FAAMATALAGA:
¹ : PHAN HUY LÊ (Thach Chau, Loc Ha itu, itumalo o Ha Tinh, 23 Fepuari 1934 - 23 Iuni 2018) o se Vietnamese tusitala ma polofesa o talafaasolopito i le Le Iunivesite o Hanoi. Na ia tusia foʻi le tele o suʻesuʻega i luga o nuʻu ma afioʻaga, o anaina o laufanua ma suiga fou o le aufaʻatoʻaga, atoa ai ma le talafaʻasolopito o Vietnamese. Phan o le faatonu o le Nofoaga tutotonu mo Vietnamese ma Intercultural Studies at Vietnam National Iunivesite, Hanoi. Phan auai i le aoga a le au faʻasolopito, aofia ai ma TRAN QUOC VUONG iloga 'Vietnamese'aunoa ma se fesoʻotaʻiga ma aʻafiaga a Saina. (puna: Wikipedia Encyclopedia)
² : Polofesa Lagolago, Fomai o Phylosophie i Talafaasolopito HUNG NGUYEN MANH, sa avea muamua ma Faifeau o Hong Bang International Iunivesite, o le na faavaeina nei 'upega tafaʻilagi: "Thanh dia Viet Nam Studies" - nai lodiavietnamhoc.com, "Holyland Vietnam Studies" - mea e paia. igoa i gagana e 104, “Việt Nam Học” - vietnamhoc.net, ma isi ...
◊ Faʻaliliu e Fagaloa Polofesa HUNG, NGUYEN MANH, PhD.
◊ O le ulutala ulutala ma le ata o le sepia ata ua uma ona setiina e Ban Tu Thu - nai lodiavietnamhoc.com