O le BETEL ma le ARECA TREE

Hits: 830

LAN FUA LE THAI ¹

    I lalo o le nofoaiga a Hung-Vuong III, sa nofo ai se mandarin e igoa ia CAO, e toʻalua ona alo tama, o TAN ma LANG, e tai tutusa le tasi i le isi pei o masaga. Na taufai laulelei i laʻua uma, tutusa foliga lalelei, tutusa foʻi le isu ma ona mata pupula. Sa fiafia tele le tasi i le isi.

   Ae paga lea, o le mandarin ma lona toʻalua na feoti, ma o se tele o faʻaletonu na faʻaititia ai le manaʻo o tamaiti matuaoti. Ina ia aloese mai le maliu na mulimuli mai i faalavelave, sa filifili alii talavou e o i le lalolagi lautele saili galuega. Le i ai lea na latou tuʻituʻi i le faitotoʻa o Faʻamasino LUU, o se uo mafana a latou matua. Le Faʻamasino latou avatu ia i latou le lagona faʻafeiloaʻi lelei i lona maota matagofie. Na ia tausia i latou e pei o ona lava atalii, aua e leai sona ia, o atua na o le avatu ia te ia se afafine e tutusa ma le paepae paʻepaʻe, ma fou e pei o le tautotogo.

   le Faʻamasino, manaʻo e faʻamalosia o latou fusi o alofa ma faʻauo, manaʻo e tuʻuina atu o ia i se tasi o alii talavou i le faʻaipoipoga. O laʻua uma na masani ona tosina i foliga lalelei ma foliga agalelei o le teine ​​lalelei, ma alofa faʻalilolilo ia te ia. Peitai, sa tutusa lo latou loto alofa, ma sa finau uma latou e tatau ona faaipoipo le isi ia te ia. Semanū latou te leʻi oʻo mai i se maliega, ua maua le poto Faʻamasino le faʻaaogaina se laʻititi togafiti e suʻe ai poʻo ai le uso matua.

   Na ia faatonuina le meaʻai e ave i uso, ia na o le tasi le paix o sipika. E aunoa ma le faʻalavelave, ua pikiina e LANG ma tuʻu atu ia TAN i se faʻaaloalo tele. TAN na aveina i latou i le sili masani auala i le lalolagi.

    le Faʻamasino vave ona filifili TAN e pei o le faatoafaiava.

    TAN ua avea nei ma tagata sili ona fiafia i le lalolagi. Sa alofa tele o ia i lana teine ​​faaipoipo ma sa la tauto le alofa faavavau o le tasi i le isi. Na te leʻi iloa lava se fiafia faʻapenei ma faʻaalu lona taimi i le faia o solo pese e faʻamatala ai lona fiafia, ma pese ai lona alofa loloto. Na ia tuulafoaʻia lona uso LANG, o le na foliga mai ua aluʻese mai ona mafaufauga.

    Ina ua maeʻa le faʻaipoipoga a lona uso, na vave ona manumalo LANG i lona alofa faʻalilolilo mo le tamaʻitaʻi talavou, ma na ia talia ma le fiafia lona lotoa, ona sa naʻo lona manaʻo i le fiafia ma le fiafia o si ona uso matua pele. Ae faasolosolo malie lava, na ia iloa ai o le TAN sa le faʻaituau ma na malulu lava ia te ia.

    LANG na nofo na o ia i lona potu, e aunoa ma se pisa, e faʻatali i le faʻailoga o le faauo ma le tausiga mai lona uso, ae na le taunuʻu.

    Mativa LANG! ia te ia, o le matua faanoanoa faanoanoa. Ina ua maeʻa, ona oso aʻe ai lea i le faʻanoanoa: `Oi! e le toe alofa tele iai loʻu uso ia te aʻu. Aisea o le a ou nofo ai ii, aua e leai se isi e tausia aʻu? O le vave e ou te tuua ai lenei nofoaga, e sili ai. "

   Na tu aʻe nei i luga i vae ma sola ese, aua ua le mafai ona ia toe tauaveina lona faanoanoa.

    Na pasia le tele o lanumeamata lanumeamata ma laufanua lauveleʻele na ia tamoe ai, seia oʻo ina ia taunuu i le lanumoana lanumoana. Na agi le matagi malulu, ua goto le la, ma o le susulu manaia mulimuli o le la na vave ona foloina e le sami tele. Sa ia faʻatepa ma vaʻai i le pogisa faʻapea, ae leai se vaʻa e vaʻaia. Ma na oo mai le po, matua pogisa ma ua ia le mafai ai ona vaai i se mea o siomiaina o ia. Na matua vaivai atoatoa, fiaaai ma fia inu ma lona ulu ua vevela pei o le afi. Na ia nofo i lalo i luga o le mutia ma tagi ma tagi seia oo ina maliu ma ua liu papa papa papaʻe.

    Ina ua iloa e TAN ua gaoi LANG mai le fale, na matua faanoanoa o ia ma maasiasi i lona manatu faapito.

    I le tumu ai i le salamo ma atuatuvale, na ia alu atu ai e saili lona uso laititi.

    Na ia uia le auala lava lea e tasi, ia sopoia lea lava mauga ma togavao seia oʻo i le sami lanumoana uliuli. Ua vaivai, sa nofo o ia i tafatafa o le papa papaʻe, tagi ma tagi seia oo ina oti ma ua liua i le laʻau ma le au sasaʻo ma paʻu lanumeamata i le pito i luga. O le isca laau.

   Sa misia tele e le teine ​​faaipoipo le TAN ma o lea na alu ese ai foi i se tasi aso e saili ia te ia.

   Sa ia alu atu i le ala lava e tasi ma alu atu i le laau maualuga, ma ua matua vaivai tele, taʻoto i lona vae. Na tafe ifo loimata o le faʻanoanoa i ona alafau, ma na tagi ai pea ma le faʻanoanoa seia oti. Na liua o ia i le tolotolo - o le faʻamaʻi - lea e taʻamilomilo i le maualuga o le pou o le isca.

   Faapupulaʻia e se miti, o tagata o le nofoaga na fausia se malumalu e faʻamanatu ai le alofa faʻapitoa o le aiga ma le fiafia o tagata le fiafia.

    I tausaga mulimuli ane, a o Tupu Hung Vuong III na tupu i lena nofoaga, sa le mautonu o ia i le papa, le laʻau ma le laʻau na te leʻi vaʻaia muamua.

   Ina ua ia faalogo i le tala atoa, na ia fai mai: "Afai o ni uso tuuto, ma le tane ma le ava faʻamaoni, ia tatou tuʻufaʻatasia faʻatasi mea e tolu e vaʻai i le iʻuga."

   Sa latou susunuina le papa na avea ma paʻepaʻe ma paepae, afifiina ai se tamaʻi laʻau i se laulaʻau, tipiina se fasi 'ulu, ma mafiaʻe faʻatasi. O se ituaiga o mumu e pei o le toto na alu ese mai le paluga.

    Na mafaufau loloto le Tupu ma saunoa: “O le faʻailoga moni lea o le faʻaipoipo ma le alofa faaleuso. Ia toto le laʻau ma le laau i soo se mea e faamanatu ai lenei tala matagofie ae faanoanoa. »

   Ma tagata na amata maua uso ma tuafafine, ae maise tagata faatoa faʻaipoipo e lamalama i latou e faʻatumauina le fealofani ma le faʻafesoʻotaʻi alofa. Ma, o le masani na salalau vave seia oʻo i le iʻuga o le toʻatele o tagata latou te lamu le faʻamalosi i sauniga uma ina ia "faʻatumauina le fealofani. »

   I nei aso, ua faʻaaogaina le betel nei e ulugalii faatoa faʻaipoipo, faʻapea foi i sauniga ma aso faamanatu. O nisi tagata e fiafia lava e lamuina lenei paluga malosi ma avea ai i latou laititi, ma e foliga mai e oona i isi, ae e manaia tele ia i latou ua masani ai.

VAAI ATILI:
'  Le Fonotaga Faʻatulagaina BICH-CAU - Vaega 1.
'  Le Fonotaga Faʻatulagaina BICH-CAU - Vaega 2.
'  CINDERELLA - Le Tala a le TAM ma le CAM - Vaega 1.
'  CINDERELLA - O le Tala ia TAM ma CAM - Vaega 2.
'  O le RAVEN's Maʻa.
'  Le Tala ia TU THUC - Le Fanua o BLISS - Vaega 1.
'  Le Tala ia TU THUC - Le Fanua o BLISS - Vaega 2.

◊ Faʻamatalaga Vietnamese (Vi-VersiGoo) ma le WEB-Hybrid:  BICH-CAU Hoi ngo - Phan 1.
◊ Faʻamatalaga Vietnamese (Vi-VersiGoo) ma le WEB-Hybrid:  BICH-CAU Hoi ngo - Phan 2.
◊ Faʻamatalaga Vietnamese (Vi-VersiGoo) ma le WEB-Hybrid:  Viiga ĐÁ QUÝ của QUẠ.
◊ Faʻamatalaga Vietnamese (Vi-VersiGoo) ma le WEB-Hybrid:  Câu chuyện TẤM CAM - Phân 1.
◊ Faʻamatalaga Vietnamese (Vi-VersiGoo) ma le WEB-Hybrid:  Câu chuyện TẤM CAM - Phân 2.

FAAMATALAGA:
¹ : Faʻalauiloaina e le RW PARKES 'Upu Tomua mo LE THAI BACH LAN ma ana tusi puʻupuʻu: “Mrs. Ua faʻaputuputu e Bach Lan se filifiliga manaia o Faʻaaliga Vietnamese o lea ou te fiafia e tusi ai se faʻamatalaga puʻupuʻu. O nei tala, faʻalelei ma faigofie ona faaliliuina e le tusitala, e matua manaia lava, e maua mai i se vaega laititi mai le lagona latou te taʻu atu e uiga i tagata masani tulaga faʻaofuina i laei laʻei. Lenei, i nofoaga vevela, e i ai a tatou alofa faʻamaoni, ava fuā, tina le lelei, o mea na o le tele o tala faʻa-tagata lautele i Sisifo na faia. O le tasi tala e moni lava Cinderella toe fai. Ou te talitonu o lenei tamaʻi tusi o le a maua le tele o le aufaitau ma faʻaosofia ai le naunau faʻaaloalo i se atunuʻu ua iai nei faʻafitauli ua sili atu ona lauiloa nai lo lona aganuu ua tuanaʻi. Saigon, 26 Fepuari 1958. "

³ :… Faʻafouina…

FAAMATALAGA:
'Anotusi ma ata - Punaoa: Faʻaaliga Vietnamese - Mrs. LT. FUA LAN. Kim Lai An Quan Tusitala, Saikona 1958.
◊ O ata faʻapitoa ua maeʻa ona setiina e Ban Tu Thu - nai lodiavietnamhoc.com.

BAN TU THU
07 / 2020