Le Tala o TU-THUC - Le Laueleele o Fiafia - Vaega 2
Hits: 1030
LAN FUA LE THAI 1
Peitai i se tasi aso, na ia lagona le maʻi i le fale, ma faʻailoa mai lona manaʻo e toe foʻi i lona nuu moni, mo sina taimi puʻupuʻu. GIANG HUONG taumafai e taofi o ia mai le alu ese, ae sa ia le tumau i lona le fiafia ma o le a le fiafia i musika suamalie po o le malu auro auro masina, po o se isi lava fiafiaga selesitila.
Fai mai le Fairy-Queen, lea na feutagai,
« O lea e manao o ia e toe foʻi i le lalolagi o galue malosi ma faanoanoaga i lalo. Ona tatau lea ona faʻatagaina lona manaʻo, aua o le a le lelei o le tausi ia te ia iinei, o lona loto o loʻo tumu pea i faʻamanatuga faʻalelalolagi? »
GIANG HUONG na tagi, ma o le vavaeeseina sa tiga. TU-THUC na fai e tapunia ona mata mo sina taimi. Ina ua ia toe tatalaina, sa ia iloa ai ua toe i ai i le lalolagi, i se nofoaga ese. Na ia fesiligia le ala mo lona lava nuʻu, ma tali ai tagata, ua leva ona ia iai. Ae, e foliga mai na te leʻi iloaina. Nai lo le palapala palapala, ma se vaa na aveina pasese i le nuu tuaoi, na ia vaaia se alalaupapa fou ma le tele o tagata na te leʻi feiloaʻi muamua, alu ma feoaʻi. Na tulaʻi se nofoaga uluola i le nofoaga laufanua lanumeamata ma le laufanua lauolaola.
« A le o aʻu ua faʻaseseina pe leai, ua leai sou mafaufau », Fai mai TU-THUC. « Oi pele, o le a lea mea? o le a lea mea? »
Na liliu i tua, talitonu atoatoa e le o lona lava nuu. I le auala na ia feiloai ai ma se toeaina.
« Le pisi e, loʻu tama tamamatua,»Sa ia fai atu ai i le toeaina,« o loʻu igoa o Tu-Thuc, ma o loo ou sailia loʻu nuu moni. O e agalelei e faʻaali mai ia te aʻu le auala i ai? »
« Tu-Thuc? Tu-Thuc? »O le toeaina e foliga sa saili malosi i lona mafaufau. « Ua ou faalogo o se tasi o oʻu tuaa, o le Pule o le itumalo Tien-Du, o Tu-Thuc. Ae na faamavae mai lona ofisa pe a ma le selau tausaga talu ai, alu ese atu mo le mea e le iloa ma e lei toe sau lava. Ua latalata i le iʻuga o le faigamalo a Tran ma ua tatou i lalo nei o le fa tupu o le aiga o Le. »
Na faamatala e TU-THUC se tala o lona poto mataʻutia, ua ia talitonu ma iloa na nofo o ia i le laufanua o le fiafia mo le na o le selau aso.
« Ua ou faalogo i le Nuu o Amio aso o le umi o se tausaga i le lalolagi. O oe o loʻu tuaʻa sili Tu-Thuc. Faʻamolemole seʻi oʻu faaali atu ia te oe lou nofoaga tuai. »
Na ia taʻitaʻiina atu o ia i se nofoaga tuufua, lea e leai se mea na vaaia ai na o se fale tuai, maumea ma faʻatamaiaʻi.
TU-THUC sa matua le fiafia ma le fiafia, aua o tagata uma na ia iloa ua maliu nei, ma le tupulaga talavou e iai auala fou ma uiga na faʻateʻi atoa ai ia te ia.
O lea na ia toe agaʻi ai i le saʻiliga o laufanua, ma alu atu i le lanumoana vaomatua, ae pe na ia toe mauaina pe na se foi o ia i atumauga, e leai se tasi na iloaina.
… Faʻaauau i le Vaega 2…
FAAMATALAGA:
1 : Faʻalauiloaina e le RW PARKES 'Upu Tomua mo LE THAI BACH LAN ma ana tusi puʻupuʻu: “Mrs. Ua faʻaputuputu e Bach Lan se filifiliga manaia o Faʻaaliga Vietnamese o lea ou te fiafia e tusi ai se faʻamatalaga puʻupuʻu. O nei tala, faʻalelei ma faigofie ona faaliliuina e le tusitala, e matua manaia lava, e maua mai i se vaega laititi mai le lagona latou te taʻu atu e uiga i tagata masani tulaga faʻaofuina i laei laʻei. Lenei, i nofoaga vevela, e i ai a tatou alofa faʻamaoni, ava fuā, tina le lelei, o mea na o le tele o tala faʻa-tagata lautele i Sisifo na faia. O le tasi tala e moni lava Cinderella toe fai. Ou te talitonu o lenei tamaʻi tusi o le a maua le tele o le aufaitau ma faʻaosofia ai le naunau faʻaaloalo i se atunuʻu ua iai nei faʻafitauli ua sili atu ona lauiloa nai lo lona aganuu ua tuanaʻi. Saigon, 26 Fepuari 1958. "
2 :… Faʻafouina…
BAN TU THU
07 / 2020
FAAMATALAGA:
'Anotusi ma ata - Punaoa: Faʻaaliga Vietnamese - Mrs. LT. FUA LAN. Kim Lai An Quan Tusitala, Saikona 1958.
◊ O ata faʻapitoa ua maeʻa ona setiina e Ban Tu Thu - nai lodiavietnamhoc.com.
VAAI I LE ALO:
◊ Faʻamatalaga Vietnamese (vi-VersiGoo): DO QUYEN - Câu chuyen ve TINH BAN.