O LE Toto e sili atu lona mafiafia nai lo le VAI - O Le Faigama a se Uso

Hits: 2249

LAN FUA LE THAI ¹

    Sa i ai se tagata na maliu e aunoa ma le faia o se mea, ae o lona atalii matua, HAI, ave uma le meatotino mo ia lava ma tuuina atu se fale leaga ma se fasi fanua mago ia BA, lona uso laitiiti.

    Na tele le taimi na alu ai le BA e suotosina ai ma galue malosi mo lona uso matua, ma i le toe foi atu, na tuu atu e le tua ia te ia ana puaʻa, ma suotosina faafuaseʻi se taimi e suotosina ai le eleele matutu. O lea, o fanua o le tuagane matua na olaola ma atili lauolaola i lea aso ma lea aso, ma le uso laititi sa nofo latalata i le matelaina ona e leai se mea na maua mai lona laueleele matutu.

    Afai e le saʻo ma faʻamalosi le uso matua i lona uso laʻititi, o lona uiga, e agalelei tele ma agalelei i ana lava uo. Na ia faʻataunuʻu lava o ia e faʻataunuʻuina o la manaʻoga ma manaʻoga.

    Ia, o lea na tupu ai HAI se ava loto-lelei ma le faautauta lea na te le taliaina lana amio.

    “Lou toalua pele”, e fai mai o ia, “aisea e te agalelei ai i au uo nai lo lou lava uso? E le tatau ea ia te ia nisi fesoasoani ma lagolago? »

    «E lava lona matua e tausi ai o ia lava», e tali mai lona toalua. '' Afai e te fesoasoani ia te ia, o le a ia le iloa ona tu na o ia ma o le a faʻalagolago pea ia te oe. Tuu o ia e faʻatonutonu mo ia lava. »

    "I le ma lea", na ia faaopoopo mai ai, "o aʻu uo o ni tagata lelei tele ia e tuuto atoa mai ia te aʻu, ma ou te fiafia e toe totogi atu le faʻaaloalo ma le agalelei na latou tuuina mai ia te aʻu. »

    “Ae ui i lea, o uso e tutusa toto”, na tali lemu le ava, “ma o le toto e masani ona mafiafia nai lo le vai. Ou te matua talitonu, i se faalavelave faʻafuaseʻi, o le a e maua i lou lava uso le alofa, faʻamaoni ma le fesoasoani, ae o au uo o le a teteʻe mai oe, pe faʻalata foi oe. »

    Ae peitai, e leʻi taliaina e HAI se faafofoga i ana finauga, na ia teena e matua sese lava.

    I se tasi aso, HAI na sau i le fale ina ua maeʻa galuega ma maua ai lona toʻalua i loimata.

     «O le a le mea ua tupu? »Na ia fesili ai.

    “Aue! ua i ai se mala tele i luga o tatou »sa tagi masusu. “A o e alu ese, a sau se tagata aisi e sau ma gaoi ni lavalava. Sa ou tamoe atu ia te ia ma le ofe laau ma taia o ia. Na pa'ū i lalo, tuʻituʻi lona ulu i se papa malo ma na maliu vave. Ua ou afifiina o ia i le fala i le la, ma ou te le iloa le mea o le a fai nei. »

     E leʻi fefe tele HAI ma na faʻaopopoina e lona toʻalua: "E leʻo saʻo e le faʻamasino o lau uo pele? Mata na ia talitonu ua na o se faalavelave? Afai na te le faia, o lona uiga o le a lafoina tatou i le falepuipui, ma faatafunaina. Talu ai e leai se tasi na te iloa lenei mea, pe mafai ea ona e fai atu i se tasi o au uo e sau e fesoasoani ia tanumia o ia i se faalilolilo tele? Sa e agalelei tele i au uo, ma e mautinoa lava latou te le faalataina oe.

    Ile mautinoa, na vave ona sauni HAI mo se fesoasoani. Na alu o ia i le fale o se uo pele tele, tuʻituʻi le faitotoʻa ma sa faʻafeiloaʻi i se auala sili ona mafanafana. Ae ina ua ia tuuina atu se tala o le faalavelave ma fesili mo se fesoasoani, na fai atu le uo ia te ia e fesili i se isi tagata. Sa salamo foi ona ua le mafai ona ia pulea, ona ua o lona toʻalua ma ua tatau ona nofo i le fale e vaai le fale ma le fanau.

    Ua alu le HAI i le isi ana uo. Na talia o ia e le tamaloa ma le agalelei, ufiufi le laulau i se ie ma ofo atu ia te ia se ipu mafanafana mafanafana, e faʻaali ai i itu uma o ia o le malo sili ona aloaʻia i totonu o le fale. Na faatumulia le loto o HAI ile faamoemoe ma amata loa ona ia faamatala mai lona manuia. Ua tupu tele le maasiasi o le uo ma fai mai ua matua ma maʻi ma ua le mafai na ona ave se avega mamafa. Mata e mafai e se isi uo latou fesoasoani fesoasoani?

     Na tamoe atu le HAI i se isi ana uo ma na maua ai le ua matua fiafia tele e vaai ia te ia.

    “O le a se mea e mafai ona ou faia mo oe, uso pele? »Fai mai le uo. E te foliga ita tele, ma o le a ou faia se mea e faʻamama ai oe mai popolega. Fai mai ia te aʻu e oso atu i le afi mo oe, ma o le a ou faia e aunoa ma se faatuai, aua ua e iloa lelei lava o loʻu olaga o oe. "

     Na tago ifo le mapuea a HAI, ma mafaufau o lona malaia o le a muta iinei, ma na ia mauaina mulimuli ai le uo moni ma faamaoni na ia sailia. Ae ina ua uma ona ia le tala ma ole atu mo se fesoasoani, na faʻafuaseʻi ona manatua e le uo, o lona tina matua na i ai se maʻi uiga ese, ma o lea na le mafai ai ona ia tuua ia. Ae sa ia matua alofa ia HAI, ma moomoo, i le taʻele o lona fatu, e mafai ona ia alu e fesoasoani ia te ia.

    Na tuʻituʻi faʻafuaseʻi HAI i isi faitotoʻa. I le iʻuga, na matua fiu lava, na toso ai lava o ia i le fale, ua maliu ua oti ma le fefe ma le faʻanoanoa. Peitaʻi na avatua e lona toʻalua se vailaʻau e inu ina ia toe maua mai se malosi, ma faapea atu: "Ua tuai. E tatau ona e alu e fai atu i lou lava uso BA e te sau ai. Faʻamolemole vave ona, aua e leai se taimi e leiloa. '

     BA faaali ia te ia lava o se uso sili ona alofa ma tuuto. Na alu faʻatasi e fesoasoani ia HAI e tanu le tamaloa, ma ia faia mea uma na ia mafaia e faʻamafanafana ai lona uso matua.

    Ae ina ua latou toe foʻi mai i le fale i le vaveao, o le a le mea e tatau ona latou vaʻaia? Na tumu le fale i uo a HAI na latou talosaga i le faamasino e o mai iina e faasala o ia. Sa tofu le tagata ma le lima tuʻuaʻi i le pito i tua ma tuuina mai a latou faʻamaoniga taufaʻamataʻu. Fai mai le faamasino, i se leo mamalu: “Ua e faia se fasioti tagata, ma e le gata i lea, na e taumafai e fai i nei alii e avea ma ou tagata. O le mea e lelei ai, o latou o ni tagatanuu faʻamaoni na o le faʻalogo i le leo o latou loto fuatiaifo. Ua leai se aoga o le teʻena. Ave matou faʻatasi i le mea, le nofoaga na e tanu ai le tamaloa, ae tuʻu le faʻamasinoga. »

    O lenei mea na faia e aunoa ma le faatuai, ae o le mea e ofo tele ina ua, nai lo se tagata aisi, na maua ai le tino o se maile tele.

    Ona ifo lea o le faletua o HAI i luma o le faamasino ma faapea mai: «Na ou iloa e sili ona alofa loʻu toalua i ana uo nai lo lona lava uso, ma ua leva na ou mafaufau i se auala e mafai ai ona ia iloa atu se mafuaʻaga. O ananafi, na maliu ai laʻu maile, ma na vave ona ou faia le tala atoa e fesoasoani ai i loʻu toʻalua ia suʻe poo ai ana uo moni. Ma o le iʻuga na, Le faamasino sili e amiotonu. '

    Tasi le mafai ona faʻamatalaina le fiafia o HAI na paʻu tagi masusu i lima o lona uso laʻititi, a o tu ai ana uo iina, lofituina ma goto. E faʻafefea ona latou vaʻai ia HAI i luma o foliga, leai se tasi e mafai ona mafaufauina.

VAAI ATILI:
'  Le Fonotaga Faʻatulagaina BICH-CAU - Vaega 1.
'  Le Fonotaga Faʻatulagaina BICH-CAU - Vaega 2.
'  CINDERELLA - Le Tala a le TAM ma le CAM - Vaega 1.
'  CINDERELLA - O le Tala ia TAM ma CAM - Vaega 2.
'  O le RAVEN's Maʻa.
'  Le Tala ia TU THUC - Le Fanua o BLISS - Vaega 1.
'  Le Tala ia TU THUC - Le Fanua o BLISS - Vaega 2.
◊ Faʻamatalaga Vietnamese (Vi-VersiGoo) ma le WEB-Hybrid:  BICH-CAU Hoi ngo - Phan 1.
◊ Faʻamatalaga Vietnamese (Vi-VersiGoo) ma le WEB-Hybrid:  BICH-CAU Hoi ngo - Phan 2.
◊ Faʻamatalaga Vietnamese (Vi-VersiGoo) ma le WEB-Hybrid:  Viiga ĐÁ QUÝ của QUẠ.
◊ Faʻamatalaga Vietnamese (Vi-VersiGoo) ma le WEB-Hybrid:  Câu chuyện TẤM CAM - Phân 1.
◊ Faʻamatalaga Vietnamese (Vi-VersiGoo) ma le WEB-Hybrid:  Câu chuyện TẤM CAM - Phân 2.

FAAMATALAGA:
¹ : Faʻalauiloaina e le RW PARKES 'Upu Tomua mo LE THAI BACH LAN ma ana tusi puʻupuʻu: “Mrs. Ua faʻaputuputu e Bach Lan se filifiliga manaia o Faʻaaliga Vietnamese o lea ou te fiafia e tusi ai se faʻamatalaga puʻupuʻu. O nei tala, faʻalelei ma faigofie ona faaliliuina e le tusitala, e matua manaia lava, e maua mai i se vaega laititi mai le lagona latou te taʻu atu e uiga i tagata masani tulaga faʻaofuina i laei laʻei. Lenei, i nofoaga vevela, e i ai a tatou alofa faʻamaoni, ava fuā, tina le lelei, o mea na o le tele o tala faʻa-tagata lautele i Sisifo na faia. O le tasi tala e moni lava Cinderella toe fai. Ou te talitonu o lenei tamaʻi tusi o le a maua le tele o le aufaitau ma faʻaosofia ai le naunau faʻaaloalo i se atunuʻu ua iai nei faʻafitauli ua sili atu ona lauiloa nai lo lona aganuu ua tuanaʻi. Saigon, 26 Fepuari 1958. "

³ :… Faʻafouina…

FAAMATALAGA:
'Anotusi ma ata - Punaoa: Faʻaaliga Vietnamese - Mrs. LT. FUA LAN. Kim Lai An Quan Tusitala, Saikona 1958.
◊ O ata faʻapitoa ua maeʻa ona setiina e Ban Tu Thu - nai lodiavietnamhoc.com.

BAN TU THU
07 / 2020