FUAFUAGA FAATINO MA MARTIAL ARTS o VIETNAM - Vaega 3

Hits: 591

HUNG NGUYEN MANH

… Faʻaauau:

    A maeʻa suʻesuʻega, e mafai ona tatou vaʻaia lena metotia o martial arts i le taimi tuai na faigofie. Sei o tatou taumafai e faʻamatalaina e pei ona mulimuli mai (e tusa ai ma mea e lolomiina):

1. Faʻafefeloloaina: Filifili se maʻa poʻo se mamafa o le mamafa e tusa ma le 36 kilosi. O tusiata martial e faia e ala i le sii i luga ma lalo e fesoasoani ai e faamalosia o latou maso. O le mamafa o le a faasolosolo malie lava.

2. Faataitaiina o le pa maualuga: Filifili se paranesi maualuga po o le faatuina o se pa maualuga (e pei o le pa puipui). Faataitai le tosoina i lalo ma le lima i le fitu taimi i aso uma.

    O lenei faiga e talitutusa lava ma le pa puipui: Sini lua vae i le paranesi ma taamilo solo e fai ai ni fulufulu fesuisuiai ma faataitai le aʻega.

3. Faataitai le oso maualuga: Filifilia o se mea maulalo ma le osooso. Faʻaofuina o totini o loʻo tumu i le oneone ma faʻafefe malie ese le oneone e fai. Seʻi vagana ua sasaa le oneone, o le a lagona e le au tusiata martial le malamalama. E mafai foi e se faila martial lelei ona oso i luga o le taualuga.

4. Faʻamalo ma kiliki: Faʻaaoga lima e lua e momotu ai se ato o fatu i aso uma. Afai e galue mo se taimi umi, e mafai e se tasi ona togi i se faʻi. Aukilani o faʻi ma fai piliki ma puipui.

5. Faataitaiga o auupega: O auupega masani i lena taimi sa i ai le aufaigaluega, talita, ma le vevela. O auupega taʻitasi sa i ai lana lava faiga masani, taitoatasi, taitoalua, poʻo siva (faʻapitoa). E masani lava ona faia e le faiaoga se kusi i lona lima e taofi ai le paʻu mo tagata aʻoga (e pei o le taina piano).

Manatua: I le taimi o le taʻaloga, e naʻo le aʻoga a le au martial arts e 'ai le suka araisa pe ole faʻi. Aʻo aʻoga, e masani lava ona maua e tagata aʻoga ni manua tiga ma o le a saunia e le faiaoga ia laʻau o le laulaau mo tiga.

    E pei ona faamatalaina i luga, talu mai le 17 o tausaga o Minh Mang, na faia ai le faatalanoaga a le martial arts i Thua Thien, sosoo ai ma Hanoi ma Thanh Hoa. O le Huong na faia i tausaga e tusa ai ma le tulafono a Yin ma Yang: Ota, Solofanua, Taʻa, Toa.

    Na faia Tolu i tausaga o Dragon, Dog, Bufalo, Goat.

    O isi tausaga na totoe mo suega suʻesuʻega. E tusa ai ma taualumaga o suʻesuʻega, muamua lava, e tatau i sui ona faia ni suʻega se tolu e mulimuli ane:

I. Muamua suʻesuʻega: Paʻu eleelea

- O mamafa na fausiaina o tima, tusa ma le 66 kilo.
- Faʻaaogaina o lima e lua e amoina le lua pauna mo se mamao e tusa ma le 64 mita pe sili atu foi, fuafua i le malosi o le sui tauva.

    Afai e pasi, o le a filifilia le sui.
- I le tulaga mafai e le sui tauva ona faʻaaogaina le tasi lima e amoina le tasi mamafa, latou tatau ona o atu sili atu ma le 120 mita ina ia mafai ai ona latou tulaga maualuga.
- Afai o le aveina i lima uma ma alu mai 48 mita poʻo le tasi lima aveina tasi mamafa ma alu 64 mita, o le a latou manatu pasi.
- A leai, e faʻateʻa loa.

II. Fesili lona lua: Faʻaaogaina o le aufaigaluega ma le tao

1. O tagata faigaluega na faia i uʻamea, o lona mamafa e 18 kilo, vaevaeina i ni vaega se tolu. O sui tauva na tatau ona minoi o latou vae pei o siva, sasau ma ta le sini.
- Afai e mafai ona latou o atu 240 mita, o le a latou tulaga averesi.
- Afai e mafai ona latou o 160 mita, o le a latou manatu pasi. Afai latou te le mafai ona oʻo atu i le mamao, o le a latou aveʻesea.

2. O le taʻavale e 3.5 mita le umi. O sui e faʻaaoga lima e uʻu ai le pito i lalo o le tao; o le isi lima o loʻo umiaina le ogatotonu, e 12 mita le mamao mai le papeti. A maeʻa lena, na oso le tagata tauva e oso vave, e taulai i le tulimanu, ona tamoe loa lea ma lavea le patipati o le papeti. Afai e lavea i le pito o le tao, o le a filifilia le sui faatu maualuga; pe afai e na o le pau, e maualalo i latou; afai latou te misia le taulaiga, o le a faʻaumatia.

III. Tolu suega: Faaaogaina o pu

- O le tauva sui tauva tatau tutu 82 mita (20 loli ma le 5 thkoc) (5) (6) ese mai le tau.
- O le fanaina sui tauva na faʻatagaina ona fanaina ono taimi:
a) Afai e lavea le taula i le lua sikoa, e tasi le fana na lavea ai le liʻo faataamilo i le taumatau, tolu togi i fafo atu o le tau, o le sui faatu na maualuga le maualuga.
e) Afai e lavea le sikoa i le tasi taimi, e tasi le fana na taia i le liʻo faataamilo i le taumatau, fa fa i tua atu o le taula, o le sui faatu na fuafua i le numera.
i) Afai e lua le taamilosaga o le liʻo faataamilo i le taulaʻi lua, fa fa i fafo atu o le tau, na manatu le sui e pasia.
d) Afai e misi le faʻailoga i le ono taimi poʻo le na o le tasi le taimi e fasi ai, o le a latou toilalo.

Faaiuga i le maea ai o suʻega e tolu:

1. Afai o le tulaga maualuga ma averesi, o le sui tauva o le a faʻaautuina bachelor.
2. A faʻailoga naʻo le pasi ona faʻaigoaina lea o le baccalaureate.

    I le suega mulimuli (suʻega tautala), o sui tauva e tatau ona pasia ni fesili se tolu e uiga i le au fitafita.

    Faʻalagolago i taunuʻuga, o le a faʻatulagaina sui i tulaga eseese.

A. Thi toe (suʻesuʻega faʻasalalau)

    Thi toe [Toa le] e talitutusa ma ou vaevaega ae i fua eseese: 66 kilokalama mo lau uʻu [lau suʻega] ma le 72 kilokalama mo Toa foi [o lau].

    O le mamao mo le faʻaeʻeina i totonu o lou alo e tusa ma le 64 mita ma le 80 mita mo Toa foi [o lau].

    Afai e pasia uma suega, o le a iloiloina le sui tautau tautau [Totogi].

B. Thi dinh (Suesuega a le Faamasinoga a le Imperial)

    Afai e moni (iloa lelei Saina ma Yi ching), e mafai e sui tauva ona resitalaina i latou lava i le suʻega.

    Afai e le tusitusi, latou te le mafai ona lesitala i le Toa [Lau Afioga] ae tatau ona tali fesili nei i:
1. Tala faʻamiliteli.
2. Militeli togafiti a taʻutaʻua taʻutaʻua i le tuanaʻi ma le taimi nei.
3. Talaʻaga i le taimi nei.

    E ala i nei suʻega, o faʻamasino o le a faʻalagolago i taunuuga e mafaufau ai i latou tulaga.
- Afai e manatu pasia, o le a tauva le sui tauva tien si vo (fomaʻi o martial arts).

a) Ia faʻatagaina le ofuina, pulou, fuʻa, laupapa.
b) Ina ia faʻatagaina le vinh quy bai (e toe foʻi i le fale e faʻafetai atu i tuaa pe a maeʻa taunuʻuga tau aʻoaʻoga) (pei Tien si van [tiến sì văn])

- Afai latou te le pasi pe na pasi le Toa foi [o lau] ma e le mafai ona auai i le talatala [ou te fiafia], o le a faʻatagaina i latou i le tulaga lona lua.

FAAMATALAGA:
1: LÉON VANDERMEERSCH, Le nouveau monde sinisé, Paris: Seuil, 1985.

2: Chu Van An [Chu Văn An] (1292-1370), igoa moni Chu An [Chu An], igoa pen Tasi An [Tikiake], igoa tusi Linh Triet [Linh Manatu]. O ia o se faiaoga, fomaʻi, le mandarin maualuga o le Tran [Tần] Faauiga i le talafaasolopito o Vietnam. Na togiina o ia Van Trinh Cong [Vă Trinh Công]. O le mea lena na mafua ai ona lauiloa o ia Chu Van An [Chu Văn An]. O ia o se tagata tuusaʻo na pasi atu i le Thai Thai Taʻiala (o le ulutala mo i latou na tufatufaina tusitusiga Toa Hoi [lou Tino]) ae musu e avea ma se mandarin. Ae, na ia tatalaina se aoga i le Huynh Cung [Huỳnh Cung] nuu, i le isi itu o le I Lich [Tô Lchch] Vaitafe. O se aʻoaʻoga sa taua tele i le faʻasalalauina o Confucianism i Vietnam i lenei taimi. I lalo o le nofoaiga a Tran Minh Tong [Trần Minh Taualoa] (1300-1357), na avea o ia ma faiaoga i le aʻoga a le malo, lea na ia gafa ma le aoaoina o le aloalii aloalii o Vuong, o le emperor o le lumanai Tran Hien Tong [Trần Talofa Tông]. Mulimuli ane, i lalo o le nofoaʻiga a Du Tong, o lana talosaga e vavaeese isi ulu e fitu, o ia na ia tuuaia i le amioletonu, na teena. Sa vaivai o ia ma faamavae. Ina ua uma lena, sa ia toe foi i Phuong Hoang [Phượng Hoaina] Mauga (Chi Linh, Hai Duong [Chí Linh, Hải Tama]). Na ia faaaogaina le igoa peni Tasi An [Tikiake] (se fafie fafie). Mo aso uma na totoe o lona olaga, na ia faaauau ai lana galuega faafaiaoga ma tusia ai tusi.

(3) TRAN QUOC TUAN [Tran Quoc Tuan] na fanau mai i le seneturi sefulutolu (sefulu tausaga), o le taimi o le Emepaea Mongolia ma se miti "pule i le lalolagi", Lea na avea ai le Vietnam ma sini autu e osofaʻia le itu i sasaʻe o Asia. I lalo o le puleaina o Tran Thu Fai [Trầ Tna Độ], Tran Quoc Tuan [Tran Quoc Tuan] faaleagaina le uluai osofaiga a Mongolian. A maeʻa Tran Thu Fai [Trầ Tna Độ] maliu (1264), na avea o ia ma taitai o le Tran [Tần] Faaulii ma faatoilaloina le osofaʻiga a Mongolian mo le taimi lona lua. Na manumalo o ia i le manumalo lona tolu i Mongols (1287) ma le Taua lauiloa a Bach Dang [Maofa] Vaitafe mo le puipuiga a le teritori Viatename [Việt Nam](Oai Viet [Au Viia] vaitaimi) ma le itu i sasae o Asia. Ua manatu o ia o se tagata paia.
(4) GALUEGA OGER - “O lea la igoa” (Technique du tagata nate Annamite) - faʻaogaina i totonu Hanoi [Faʻafei] (1908-1909). Polofesa Lagolago, PhD. NGUYEN MANH HUNG [Faʻaaliga Nguyn] sailiili, faʻasalalau, ma folafola atu i le Aganuu ma Aganuu Association Hanoi [Faʻafei], Viatename [Việt Nam] (1984), Iunivesite Kalefonia i Amerika (2004), ma le Aoga a Palemia o le gagana Oriental i Falani (2006).

(5) Truong [Trng] o se iunite umi tuai o Vietnam ma Saina. E aofia ai le iunite uumi anamua i se faiga faʻaitiitiga e faavae i luga o se pule masani. O le tasi truong e tutusa ma le 10 Vietnamese mita (e tusa ma le 4 French mita).

(6) Faafetai [Ulu] o se meafaigaluega fua lea e faʻaaogaina e fua ai mea faitino, lea e saʻo i le millimita. Thuoc Faafetai [Ulu] e faʻaaogaina mo le tusiaina o fua, fuaina le umi, maualuga, tulimanu,….

BAN TU THU
12 / 2019

VAAI I LE ALO:
'  FUAFUAGA FAATINO MA MARTIAL ARTS o VIETNAM - Vaega 1
'  FUAFUAGA FAATINO MA MARTIAL ARTS o VIETNAM - Vaega 2