Le Faʻavae o Atua o le umukuka - Vaega 2

Hits: 404

HUNG NGUYEN MANH ¹

… Faʻaauau mo le vaega 1:

    I le ma lea, pe a mafaufau i le ata, e mafai ona tatou taua ii se tala mai le itu i Saute o Initia lea e iʻu lona faʻaiʻuga i se tasi o tala o samoa - aua o loʻo iai foʻi ma le 3 tagata autu: 2 tamaloloa ma 1 fafine.

    Somaraia ma Bimarayia o se paga o uo lelei. Latou te leʻi feiloaʻi ma le tasi i le tasi i le latou fale. Bimarayia, pe a fono SomarayiaLe fafine, na te leʻi iloa o ia o le uo a le uo ma fai atu ia te ia e fesoasoani ia te ia e fai se tasi po ma le tamaitai.

  le Aganuu Hindu ua foia i se auala fiafia i le manatu faʻapea ma Somarayia sa matua faatigaina lona matua alofa i lona faauo.

    I le iuga, ina ia toe faʻafoʻi mai le tala i le ola aʻoaʻoina o le tagata, o le tagata faʻamatala tala Bimarayia iloa le mea moni ma, ona ua salamo tele, o lea na ia pule ai i lona ola e ala i le pelu lavea. O lona pule i lona ola e taitai atu ai i le oti o Somarayiao le faletua ma le Somarayia ia lava, a o laʻua foi na pule i le ola i le pelu. Na ave uma le toatolu i Lagi e Siva.

- Ae ui i lea, e tusa ai ma le taʻutaʻua vietnamese fesuiaʻiga, uma 3 autu mataʻitusi ei ai igoa ma tuʻuina atu i ai galuega; e tatau ona tatou maitauina nei elemeni e i ai le eleele e talisapaia ma mataʻituina i le lua Henry Ogertusi o ata.

    Trọng Cao ma Oi Nhi o se ulugalii e leai ni fanau, ma e masani ona femisaʻi. Se aso, ua sasaina e Trọng Cao, Oi Nhi tamoe ese mai lona fale ma faaipoipo Phm Lang. O le salamo Trọng Cao alu atu e suʻe lona toʻalua seʻi leai lava se isi tupe e faʻatau ai lana meaʻai ma tau ai e faʻatoga atu mo se meaʻai i le taimi na ia feiloai ai Oi Nhi na nofo i le fale naʻo ia ma faʻafeiloaʻi lona toʻalua muamua. E nana ai lana tane muamua mai Phm Lang, Oi Nhi nana o ia i totonu o se faaputuga vao. Pham Lang le fufuluina ma susunuina le faaputuga vaomago e maua ai le lefulefu mo ana ana sawahisa. Trọng Cao na susunuina i le oti. Ua mautotogi lona loto, Oi Nhi oso i le afi ma oti ai. Mulimuli ane, Phm Lang ma na oso atu lana auauna i le afi e laveai le faletua ma le matai ae na o latou uma foi e susunuina uma ma feoti. E oʻo i le taimi lea, o le tala e fofo lelei lava pe a oʻo i le Emperor o Jade faia uma o latou 3 Atua umukuka ma Atua ma tuʻuina atu ia i latou taʻitasi se galuega faʻapitoa. Phm Lang avea O Le Công (Umukuka Atua) pule i le umukuka ma mataupu e faatatau i ai. Trọng Cao avea ma Le Tofa (Umukuka Atua) pule i le fale ma mataupu e tau i ai. A o le Oi Nhi, avea o ia o O LE Kỳ (Umukuka Atua) e pule i le maketi ma fualaʻau aina i totonu o le togalaʻau a le fale. O le ata numera.102 o loʻo faʻaalia ai nei 3 tagata. I totonu o le tele o aforeand ituaiga o Umukuka Atua, O Le Công umia le sili ona taua galuega ma ua taua “Đệ nhấ gia chi chủ"(tagata muamua e pule ile fale ma tau le aiga). Faatasi ai ma lenei galuega faʻatonutonuina ia mafai ona ia fuafuaina le faʻateʻaga o le tagata o le aiga: mischance, avanoa, weal ma talofa, ma mafai foi ona faʻaaoga le aitu ma tausia le tausi fale i le filemu ma le fiafia. Le O Le Công (Le umukuka Atua na taʻua foi o Lar) o loʻo i ai i soʻo se mea o nofo ai le tagata - e manatu o ia o se ituaiga tina o le lalolagi: "Đất có Thổ Công, ông có Hà Bá"(O le lalolagi ei ai le La, le vaitafe ei ai le Genius o vai) (Fig.3)

    Faalumaina luga o aganuu ma le mafaufau olaga o le Vietnamese, O Le Công - le mafaufau faʻaalia, ua tapuaʻia o se ituaiga o tagata atamamai - ua tusia ai se isi manaia olaga i tafatafa o tatou tuaa - o le tagata moni tagata oe, pe a mavae lo latou oti, o tapuaʻiina o le "Faapea"(agaga agaga po o le puleaina genius). Ina ia faʻatulaga ma fuafua mo se tasi o nei lua ituaiga o genii se nofoaga tapuai paia - e ui O Le Công o se tagata aulelei teisi e tagata Vietnamese tuu le O Le CôngO le fata faitaulaga, e laʻititi lava i le itu tauagavale, aʻo le fata faitaulaga a tuaa, e tatau ona nofoia le fata i le ogatotonu - o le vaega tutotonu (e tusa ma le fafine ma male mataupu faʻavae ma le lima elemene, o le itu tauagavale ua i ai le lua sili ona taua tulaga pe a uma le ogatotonu). Ae, e iai foi nofoaga e faʻatu ai e tagata le O Le Côngle fata faitaulaga i tafatafa o le fata faitaulaga o latou tua'ā. O lea, le genii e lua e vavalalata le tasi i le isi ma, soʻo se taimi tagata e o atu e faʻamanatu maliu maliu o latou tuaa, e tatau ona latou tatalo i le Le NL muamua - o se fuafuaga faʻatatau e faʻamoemoe e faʻamalieina ai le Le NL ina ia mafai ai ona ia faʻatagaina ma le fiafia tuaʻa o tagata ia toe foʻi atu ia i latou.

    E tusa ai ma se tusitusiga, e se tusitala na faatoa sainia ma le tolu amata HVV, ma agavaa: "Maua du Dieu du Foyer"⁵ (Tausamiga o le umukuka Atuafaaliliuina e Vain Tián Sáu - o loʻo ia i matou se faʻaopopo faʻamatalaga o faʻamatalaga e manaʻomia e faʻamaeʻa ai le faʻaagaga o faʻamatalaga e faʻatatau ile aganuu a Vietnamese. O lena tala e pei ona taua i lalo:

    E tusa ai ma kalena masina (kalena Saina), o le aso 23 o le masina masina mulimuli ie o le 12th lunar masina o le aso malolo lea e Umukuka Atua felelei i le Lagi e auai i le Emperor o Jadetagata maimoa. O lenei agaifanua, faʻapea foi ma le tele o isi aganuu na amata mai Saina talu mai le pulega a Saina e oʻo mai ile taimi nei; o le mea lea, i soo se mea i Vietnam, mai North i Saute, aiga uma, mauoa faapea foi matitiva, saunia taulaga e tapuai i le Umukuka Atua i le 23rd o le 12^th masina masina, vagana aiga e Roma Katoliko, poʻo ni aiga e matitiva, ma leai ni meaai ma leai ni fale, o lea e leai sa latou auala e tapuaʻi ai Umukuka Atua.

    Ma, o ai le? Umukuka Atua? Le Atua e pule i le umukuka. O le upu umukuka, i se tulaga lautele, o le aiga. O lenei Atua e vaʻavaʻaia, puipuia ma faʻatautaia mea uma e tutupu i totonu o le aiga: o gaioiga uma ma gaioiga a se aiga, o le amiotonu poʻo mea leaga a tagata taʻitasi o le aiga, e matauina pea lava e le Umukuka Atua o ai, faʻatasi ai ma le igoa Igoa Táo, e taʻua foi aveina luga. I nisi taimi, o nisi tagata e taʻuseseina le Igoa Táo ma le aveina luga ma e manatu o i laʻua tagata eseese; e mafua lenei mea, o le toʻatele o aiga o tagata faʻatau e manaʻo e fai pisinisi filemu ma tamaoaiga, o le mea lea, o masina uma, i le aso muamua ma le sefululima, sa masani ona latou saunia pepa palota ma fua ma fugalaʻau e avea ma taulaga e tapuaʻi ai le aveina luga o ai le Atua na te leoleoina ma puipuia mea uma i aiga taʻitasi.

    Faʻatasi i le tausaga, agaʻi atu i le iʻuga o le tausaga, i le aso 23rd o le 12th masina lunar, le Atua umukuka tatau ona lele i le Lagi e lipoti atu i le Emperor o Jade e uiga i galuega ma gaoioiga a aiga uma i luga o le fogaeleele. Uma uiga lelei, faʻamaoni pe faʻaseseina, uma gaioiga lelei pe leaga, tagata sese uma pe amiotonu, o mea uma moni pe leai e tatau ona lipotia atoatoa i le Emperor o Jade faamasinoga. Mo lena mafuaaga, i le taeao o le 23rd o le 12th masina lunar, i luma o le Umukuka Atua'o ese atu ai mo le Lagi, o aiga uma e osi taulaga e ifo ia te ia ma fai i ai e lipoti mai i le Emperor o Jade na o latou amio lelei ma amio, ma faagalo mea sese.

     O taulaga e tapuaʻi i le Umukuka Atua eseese, faʻamoemoe i le mativa poʻo le aiga mauoa. O se aiga mativa latou te avatua ni fugalaʻau se tolu ma se ipu vai fou. O se aiga mauʻoa latou te avatua se ipu araisa, moa, ola iʻa ma pepa tunic ma pulou. O se tala i ai e faapea o le tapuai i le Umukuka Atua, e masani ona ofo atu le iʻa ola ma tolu pulou pepa, lua mo alii ma le tasi mo se fafine; mea uma o le a saunia le Umukuka Atua ma ofu mananaia e felelei i luga o le iʻa i le Lagi e auai i le aofia a le Emperor of Jade.

… Faaauau i le vaega 3…

FAAMATALAGA:
¹ Associate Professor HUNG NGUYEN MANH, Doctor of Phylosophy in History.
⁴  E tusa ai ma le Sini mekasini a tagata-aganuu Tesema 1957.
⁵  HVV Le Tausamiga o le umukuka Le Atua - O Tagata Vietnamese - (lolomiina e le Far-Eastern French School), Hanoi, Nu.1 Me 1948 - pp.37 - 39.

BAN TU THU
01 / 2020

FAAMATALAGA:
'Punavai: Vietnamese Tausaga Fou Tausaga - Faʻailoga Tele - Fagaloa Prof. HUNG NGUYEN MANH, Fomai o Phylosophy i Talafaasolopito.
◊ O ata mataga ma ata sepia ua uma ona saunia e Ban Tu Thu - nai lodiavietnamhoc.com

VAAI I LE ALO:
'  Mai Ata tusi i le amataga o le 20 seneturi i tu ma masani faaleaganuu ma le tausamiga.
'  Faʻailogaina o le upu "Tết"
'  Tausaga Fou Tausaga Fou
'  O atugaluga mo tagata e faʻataunuʻuina - Manatu mo KITCHEN ma CAKES
'  Manatuga mo tagata e faʻasaga i ai - Manatu mo MARKETING - Fuaiupu 1
'  Manatuga mo tagata e faʻasaga i ai - Manatu mo MARKETING - Fuaiupu 2
'  Popolega o TAGATA TAGATA - O atugaluga mo Dept totogiina
'  I LE VAEGA TAITAI O LE AUFAITAI: O SE NOFOAGA O PARALLEL FAʻAVAE
'  O le fata o le Lima fua
'  O Le Taunuu o le Tausaga Fou
'  TUPE MAU - Vaega 1
'  Le Faʻavae o Atua o le umukuka - Vaega 1
'  Le Faʻavae o Atua o le umukuka - Vaega 3
'  Vietnam Tausaga Fou Tausaga -vi-VersiGoo
◊ ma isi